გამოცემის შესამკობად გამოყენებულია XII საუკუნის ორნამენტული მოტივები და მინიატურები 1188 წლით დათარიღებული ქართული ასტრონომიულ-ასტროლოგიური ტრაქტატიდან (ხელნაწერი № 65) და შოთა რუსთველის პორტრეტი XV საუკუნის მინიატურიდან (ხელოვნების მუზეუმი, ფონდი ქ. №1148).

ეძღვნება სრულიად საქართელოს კათოლოკოს-პატრიარქს უწმიდესსა და უნეტარესს ილია II აღსაყდრებიდან 35-ე და დაბადების მე-80 წლისთავის აღსანიშნავად.

გამოცემის ელექტრონული ნაწილი შეიცავს :
1) „ვეფხისტყაოსნის” ვახტანგისეული რედაქციის ტექსტს, „თარგმანითურთ” (1937 წელს აკაკი შანიძის მიერ აღდგენილი გამოცემის მიხედვით) ;
2) „ვეფხისტყაოსნის” აკადემიური ტექსტის დამდგენი კომისიის ვერსიას (1988 წლის გამოცემის მიხედვით);
3) „ვეფხისტყაოსნის” დღს სასკოლოდ აღიარებულ გამოცემას, ნოდარ ნათაძის კომენტარებით ;
4) „ვეფხისტყაოსნის” წინამდებარე რედაქციას ;
5) „ვეფხისტყაოსნის” უძველეს იოანე ავალიშვილისეულ ნუსხას (2005 წლის გამოცემის მიხედვით) ;
6) „ვეფხისტყაოსნის” ხელნაწერებში დადასტურებულ უკლებლივ ყველა სტროფს (1960-1963 წლებში გამოცემული „ვეფხისტყაოსნის ხელნაწერთა ვარიანტების” მიხედვით).

პოემის ახალი რედაქცია გამოსაცემად მოამზადა და ბოლოთქმა დაურთო პარმენ მარგველაშვილმა ; რედაქტორი : ავთანდილ არაბული ; რეცენზენტები : ბაჩანა ბრეგვაძე, ნოდარ ნათაძე, მიხეილ ქავთარია ; დაკაბადონება : გიორგი ბაგრატიონისა ; გამოცემის ელექტრონული ნაწილისა და ინტერნეტ-საძიებო ვერსიის პროგრამული უზრუნველყოფა გია შერვაშიძისა.

ბოლოთქმა წინამდებარე გამოცემის რედაქციულ სახესთან დაკავშირებით ; ლიტერატურა