02970nam a22002417a 4500
65306
65246
kpl
20211119150739.0
180430t2020 ge ||||| |||| 00| 0 geo d
9789941305580
geo
82-93 :
821.111-34
კ. 41
კეროლი, ლუის
12250
ელისი საოცრებათა ქვეყანაში. ელისი სარკისმიღმეთში /
ლუის კეროლი ; მთარგმნელი : გიორგი გოკიელი ; ჯონ ტენიელის ილუსტრაციებით.
თბილისი :
ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა,
2020.
368 გვ. :
ილ. ;
23 სმ.
ლუის კეროლის განუმეორებელ სამყაროში მოხვედრა ნებისმიერ მკითხველს დაუვიწყარ შთაბეჭდილებას ჰპირდება. ეს გამოცემა, რომელიც კეროლის ორ უკვდავ ნაწარმოებს აერთიანებს და ჯონ ტენიელის კლასიკური გრავიურებითაა დასურათებული, ყველა ასაკის ადამიანისთვის საუკეთესო საჩუქარია. „ელისი“ მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთ ურთულეს სათარგმნელ წიგნად ითვლება და მთარგმნელისგან დიდ პროფესიულ ოსტატობას, ფანტაზიასა და გამომგონებლობას მოითხოვს. ეს წიგნი სწორედ მთარგმნელობითი ხელოვნების თვალსაზრისითაა გამორჩეული. ქართული „ელისი“, რომელიც, ლიტერატურის კრიტიკოსთა აზრით, ტოლს არ უდებს ორიგინალს, 2014 წელს დაჯილდოვდა ლიტერატურული პრემიით „საბა“, როგორც წლის საუკეთესო ბესტსელერი.
ინგლისური ლიტერატურა
7187
მოთხრობა
3173
გოკიელი, გიორგი ;
მთარგმნელი
ტენიელი, ჯონ
ილუსტრატორი
udc
BK
0
0
udc
0
8293__82111134__კ_40
0
259812
BIB
BIB
2021-03-24
12.95
14179
82-93 : 821.111-34 / კ. 40
2021-1760
2021-03-24
14179
2021-03-24
BK
0
0
udc
0
8293_82111134__კ_40
0
260285
MAN
MAN
2021-03-26
12.95
20034
82-93 :821.111-34 / კ. 40
2021-2212
2021-03-26
20034
2021-03-26
BK
0
0
udc
0
8293_82111134__კ40
0
260392
DK
DK
2021-03-29
12.95
30058
82-93 :821.111-34 / კ.40
2021-2315
2021-03-29
30058
2021-03-29
BK
0
0
udc
0
8293_8211117334__კ40
0
260395
DK
DK
2021-03-29
12.15
30057
82-93 :821.111(73)-34 / კ.40
2021-2317
2021-03-29
30057
2021-03-29
BK
0
0
udc
0
8293_82111134__კ_40
0
260454
MPL
MPL
2021-03-29
12.95
27433
82-93 :821.111-34 / კ. 40
2021-2374
2021-03-29
27433
2021-03-29
BK
0
0
udc
0
8293_8211117334__კ_40
0
262345
GUM
GUM
2021-04-15
12.95
25851
82-93 :821.111(73)-34 / კ. 40
2021-4191
2021-04-15
25851
2021-04-15
BK
0
0
udc
0
8293__821111__კ40
0
263291
RUS
RUS
2021-04-22
12.95
31814
82-93 : 821.111 / კ.40
2021-5107
2021-04-22
31814
2021-04-22
BK