| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
02970nam a22002417a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
kpl |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20211119150739.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
180430t2020 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი |
|---|
| International Standard Book Number |
9789941305580 |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
82-93 : |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.111-34 |
| Item number |
კ. 41 |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი |
|---|
| Personal name |
კეროლი, ლუის |
| 9 (RLIN) |
12250 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
ელისი საოცრებათა ქვეყანაში. ელისი სარკისმიღმეთში / |
| Statement of responsibility, etc |
ლუის კეროლი ; მთარგმნელი : გიორგი გოკიელი ; ჯონ ტენიელის ილუსტრაციებით. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
თბილისი : |
| Name of publisher, distributor, etc |
ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, |
| Date of publication, distribution, etc |
2020. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
368 გვ. : |
| Other physical details |
ილ. ; |
| Dimensions |
23 სმ. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
ლუის კეროლის განუმეორებელ სამყაროში მოხვედრა ნებისმიერ მკითხველს დაუვიწყარ შთაბეჭდილებას ჰპირდება. ეს გამოცემა, რომელიც კეროლის ორ უკვდავ ნაწარმოებს აერთიანებს და ჯონ ტენიელის კლასიკური გრავიურებითაა დასურათებული, ყველა ასაკის ადამიანისთვის საუკეთესო საჩუქარია. „ელისი“ მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთ ურთულეს სათარგმნელ წიგნად ითვლება და მთარგმნელისგან დიდ პროფესიულ ოსტატობას, ფანტაზიასა და გამომგონებლობას მოითხოვს. ეს წიგნი სწორედ მთარგმნელობითი ხელოვნების თვალსაზრისითაა გამორჩეული. ქართული „ელისი“, რომელიც, ლიტერატურის კრიტიკოსთა აზრით, ტოლს არ უდებს ორიგინალს, 2014 წელს დაჯილდოვდა ლიტერატურული პრემიით „საბა“, როგორც წლის საუკეთესო ბესტსელერი. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
ინგლისური ლიტერატურა |
| 9 (RLIN) |
7187 |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
მოთხრობა |
| 9 (RLIN) |
3173 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
გოკიელი, გიორგი ; |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ტენიელი, ჯონ |
| Relator term |
ილუსტრატორი |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
წიგნები |