| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
01843nam a2200229 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
kpl |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20230519130439.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
180214t1985 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.221.18-31 |
| Item number |
ჟ. 33 |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი |
|---|
| Personal name |
ჟაჟითი, ანატოლი |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
გამოუტანე განაჩენი მოსისხლეს = рахаесс таерхон дае туджджынаен : |
| Remainder of title |
რომანი / |
| Statement of responsibility, etc |
ანატოლი ჟაჟითი ; ოსურიდან თარგმნა მერი ცხოვრებოვამ ; საქართველოს მწერალთა კავშირთან არსებული : მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურული ურთიერთობების მთავარი სარედაქციო კოლეგია. |
| 250 ## - გამოცემის ცნობა |
|---|
| Edition statement |
პირველი გამოცემა. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
ცხინვალი : |
| Name of publisher, distributor, etc |
„ირისთონი“, |
| Date of publication, distribution, etc |
1985. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
278 გვ. : |
| Other physical details |
ილ. ; |
| Dimensions |
21 სმ. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc |
ბიბლიოგრაფია : მთარგმნელის შენიშვნები. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
ოსური ლიტერატურა |
| 9 (RLIN) |
3232 |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
რომანი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ცხოვრებოვა, მერი |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
12966 |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
საქართველოს მწერალთა კავშირთან არსებული : |
| Subordinate unit |
მხატვრული თარგმანისა და ლიტერატურული ურთიერთობების მთავარი სარედაქციო კოლეგია |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
წიგნები |