| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
01424nam a22001937a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
kpl |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20220711160231.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
170406t1982 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.521.-32 |
| Item number |
თ. 67 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
თმენის მდინარე : |
| Statement of responsibility, etc |
თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა ; საქართველოს მწერალთა კავშირთან არსებული მხატვრული თარგმნისა და ლიტერატურულ ურთიერთობათა მთავარი სარედაქციო კოლეგია. |
| Remainder of title |
იაპონური მოთხრობები / |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
ბათუმი : |
| Name of publisher, distributor, etc |
„საბჭოთა აჭარა”, |
| Date of publication, distribution, etc |
1982. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
190 გვ. ; |
| Dimensions |
20 სმ. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
შინაარსი : მიურა ტეცურო : თმენის მდინარე ; ძიუნიტარო ტანიძაკი : სვირინგი ; სიუსაკო ენდო : ქალი, რომელიც მივატოვე. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| 9 (RLIN) |
15568 |
| Topical term or geographic name as entry element |
იაპონური ლიტერატურა |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
3173 |
| Genre/form data or focus term |
მოთხრობა |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
8675 |
| Personal name |
მჭედლიშვილი, ლილი: |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
წიგნები |