| 000 -ლიდერი |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
02119nam a22002777a 4500 |
| 003 - საკონტროლო ნომრის იდენტიფიკატორი |
|---|
| საკონტროლო ველი |
kpl |
| 005 - ბოლო ოპერაციის თარიღი და დრო |
|---|
| საკონტროლო ველი |
20220727111622.0 |
| 008 - ფიქსირებული სიგრძის მონაცემთა ელემენტები - ზოგადი ინფორმაცია |
|---|
| ფიქსირებული სიგრძის საკონტროლო ველი |
161214c2011 ge ||||| |||| 00| 0 geo d |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი |
|---|
| International Standard Book Number |
9789941422805; [ორივე ტომი] |
| 020 ## - წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი |
|---|
| International Standard Book Number |
9789941422782; [ტომი 1] |
| 022 ## - საერთაშორისო სტანდარტული სერიული ნომერი |
|---|
| International Standard Serial Number |
1987-9628 |
| 041 ## - ენის კოდი |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
geo |
| 080 ## - უნივერსალური ათობითი კლასიფიკაციის ინდექსი |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.161.1-31 |
| Item number |
დ. 77 |
| 100 ## - მთავარი ჩანაწერი - პიროვნების სახელი |
|---|
| Personal name |
დოსტოევსკი, ფიოდორ |
| 9 (RLIN) |
2750 |
| 245 ## - ცნობა სათაურის შესახებ |
|---|
| Title |
ძმები კარამაზოვები: |
| Remainder of title |
რომანი ოთხ ნაწილად ეპილოგით; ტომი i / |
| Statement of responsibility, etc |
ფიოდორ დოსტოევსკი: მზია გელაშვილისა და ანა აბულაშვილის თარგმანი: [რედაქტორი : ელენე სალარიძე]. |
| 260 ## - გამოქვეყნების, გავრცელების, და სხვა. ცნობები |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
თბილისი: |
| Name of publisher, distributor, etc |
პალიტრა L, |
| Date of publication, distribution, etc |
2011. |
| 300 ## - ფიზიკური აღწერა |
|---|
| Extent |
436 გვ.: |
| Dimensions |
21 სმ. |
| 490 ## - სერიის ცნობა |
|---|
| Series statement |
50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო , სანამ ცოცხალი ხარ ; |
| Volume number/sequential designation |
წიგნი 25: |
| International Standard Serial Number |
ISSN: 1987-9628 |
| 524 ## - PREFERRED CITATION OF DESCRIBED MATERIALS NOTE |
|---|
| Preferred citation of described materials note |
ეძღვნება ანა გრიგორიევნა დოსტოევსკაიას. ჭეშმარიტად, ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ : თუკი მიწაზე დავარდნილი პურის მარცვალი არ მოკვდა, ცალად დარჩება : ხოლო თუ მოკვდა , მრავალ ნაყოფს გამოიღებს.[სახარება იოანესი, 12, 24] |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
რუსული ლიტერატურა |
| 9 (RLIN) |
3354 |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
რომანი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
გელაშვილი , მზია; |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
აბულაშვილი, ანა; |
| Relator term |
მთარგმნელი |
| 9 (RLIN) |
16027 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
სალარიძე, ელენე |
| Relator term |
რედაქტორი |
| 9 (RLIN) |
7165 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
სერიული და სხვა გრძელდებადი გამოცემები |