თამარაშვილი, მიხეილ (1858-1911)
ქართული ეკლესია დასაბამიდან დღემდე : თან ახლავს 104 პორტრეტი და ქართულ ძეგლთა რეპროდუქციები, ორი გეოგრაფიული რუკა და მრავალი გამოუქვეყნებელი დოკუმენტი / მიხეილ თამარაშვილი ; რედაქცია გაუკეთეს, წინასიტყვა დაურთეს და გამოსაცემად მოამზადეს ზაზა ალექსიძემ და ჯუმბერ ოდიშელმა ; ქართული ეკლესიის ისტორიის კვლევის ფონდი. - თბილისი : „კანდელი “, 1995. - 799 გვ. : პორტრეტები ; რეპროდუქციები ; 22 სმ. 2 გეოგრაფიული რუკა. ( ქართული ეკლესიის ისტორია : მასალები და გამოკვლევები ; წიგნი 3 ).
ბიბლიოგრაფია ; სურათების ნუსხა ; საძიებელი ქართულ და ინგლისურ ენაზე.
შინაარსი : თავი I. გეოგრაფიული ცნობები საქართველოს შესახებ / (მთარგმნელი : ნელი კაციტაძე) ;
II. ეთნოგრაფიული ცნობები საქართველოს შესახებ / (მთარგმნელი : გურანდა დათაშვილი) ;
III. ცნობები საქართველოს პოლიტიკური ისტორიის შესახებ / (მთარგმნელი ნელი კაციტაძე) ;
IV. წმინდა კვართი საქართველოში / (მთარგმნელი : სოფიკო ბენდიაშვილი) ;
V. წმინდა ანდრია მოციქული საქართველოში / (მთარგმნელი : სალომე გაბუნია) ;
VI. ქართველთა სარწმუნოება / (მთარგმნელი : სალომე გაბუნია) ;
VII. ქრისტიანობა ქართველთა შორის პირველ საუკუნეებში წმინდა ნინომდე / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
VIII. წმინდა ნინოს მოციქულობა საქართველოში / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
IX. ქრისტიანობის გავრცელება საქართველოში წმინდა ნინოს შემდეგ / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
X. ქართველებისა და სომხების საეკლესიო განხეთქილება და საღვთო წერილის თარგმნა / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
XI. არაბების და სელჩუკების შემოსევა. ქართული ეკლესიის მდგომარეობა VII - XII საუკუნეებში / (მთარგმნელი : გურანდა დათაშვილი) ;
XII. სამონასტრო ცხოვრების განვითარება ქართველთა შორის / (გურანდა დათაშვილი) ;
XIII. ქართული ეკლესიის კათალიკოსთა ნუსხა / (მთარგმნელი : სოფიო ბენდიაშვილი) ;
XIV. მონღოლთა შემოსევა. კათოლიკური მისიის პირველი პერიოდი (XII - XVI საუკუნეები) / (მთარგმნელი : სალომე გაბუნია) ;
XV. თურქთა და სპარსთა ახალი შემოსევები. კათოლიკური მისიის ბოლო პერიოდი. თეატინელთა მისია 1626 წლიდან 1700 წლამდე. / (მთარგმნელი : სიბილა გელაძე) ;
XVI. პროპაგანდა ფიდეს მისიონი. კაპუცინები საქართველოში 1661 - 1845 წწ. / (მთარგმნელი : მანანა ბანძელაძე). სერიის სარედაქციო კოლეგია : ირინა აბულაძე, ზაზა ალექსიძე, ზვიად ბოკუჩავა და სხვ. ; სერიის მხატვარი : ილია უთურაშვილი.
წინასიტყვაობა ქართული გამოცემისათვის / ზაზა ალექსიძე, ჯუმბერ ოდიშელი ; წინასიტყვა / თარგმანი ნელი კაციტაძისა.
ქართული ეკლესიის ისტორია
ოდიშელი, ჯუმბერ ; ( (1932-1998) )ალექსიძე, ზაზა 1935 -
63.3 (2) / თ. 25
ქართული ეკლესია დასაბამიდან დღემდე : თან ახლავს 104 პორტრეტი და ქართულ ძეგლთა რეპროდუქციები, ორი გეოგრაფიული რუკა და მრავალი გამოუქვეყნებელი დოკუმენტი / მიხეილ თამარაშვილი ; რედაქცია გაუკეთეს, წინასიტყვა დაურთეს და გამოსაცემად მოამზადეს ზაზა ალექსიძემ და ჯუმბერ ოდიშელმა ; ქართული ეკლესიის ისტორიის კვლევის ფონდი. - თბილისი : „კანდელი “, 1995. - 799 გვ. : პორტრეტები ; რეპროდუქციები ; 22 სმ. 2 გეოგრაფიული რუკა. ( ქართული ეკლესიის ისტორია : მასალები და გამოკვლევები ; წიგნი 3 ).
ბიბლიოგრაფია ; სურათების ნუსხა ; საძიებელი ქართულ და ინგლისურ ენაზე.
შინაარსი : თავი I. გეოგრაფიული ცნობები საქართველოს შესახებ / (მთარგმნელი : ნელი კაციტაძე) ;
II. ეთნოგრაფიული ცნობები საქართველოს შესახებ / (მთარგმნელი : გურანდა დათაშვილი) ;
III. ცნობები საქართველოს პოლიტიკური ისტორიის შესახებ / (მთარგმნელი ნელი კაციტაძე) ;
IV. წმინდა კვართი საქართველოში / (მთარგმნელი : სოფიკო ბენდიაშვილი) ;
V. წმინდა ანდრია მოციქული საქართველოში / (მთარგმნელი : სალომე გაბუნია) ;
VI. ქართველთა სარწმუნოება / (მთარგმნელი : სალომე გაბუნია) ;
VII. ქრისტიანობა ქართველთა შორის პირველ საუკუნეებში წმინდა ნინომდე / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
VIII. წმინდა ნინოს მოციქულობა საქართველოში / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
IX. ქრისტიანობის გავრცელება საქართველოში წმინდა ნინოს შემდეგ / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
X. ქართველებისა და სომხების საეკლესიო განხეთქილება და საღვთო წერილის თარგმნა / (მთარგმნელი : ნინო ხმალაძე) ;
XI. არაბების და სელჩუკების შემოსევა. ქართული ეკლესიის მდგომარეობა VII - XII საუკუნეებში / (მთარგმნელი : გურანდა დათაშვილი) ;
XII. სამონასტრო ცხოვრების განვითარება ქართველთა შორის / (გურანდა დათაშვილი) ;
XIII. ქართული ეკლესიის კათალიკოსთა ნუსხა / (მთარგმნელი : სოფიო ბენდიაშვილი) ;
XIV. მონღოლთა შემოსევა. კათოლიკური მისიის პირველი პერიოდი (XII - XVI საუკუნეები) / (მთარგმნელი : სალომე გაბუნია) ;
XV. თურქთა და სპარსთა ახალი შემოსევები. კათოლიკური მისიის ბოლო პერიოდი. თეატინელთა მისია 1626 წლიდან 1700 წლამდე. / (მთარგმნელი : სიბილა გელაძე) ;
XVI. პროპაგანდა ფიდეს მისიონი. კაპუცინები საქართველოში 1661 - 1845 წწ. / (მთარგმნელი : მანანა ბანძელაძე). სერიის სარედაქციო კოლეგია : ირინა აბულაძე, ზაზა ალექსიძე, ზვიად ბოკუჩავა და სხვ. ; სერიის მხატვარი : ილია უთურაშვილი.
წინასიტყვაობა ქართული გამოცემისათვის / ზაზა ალექსიძე, ჯუმბერ ოდიშელი ; წინასიტყვა / თარგმანი ნელი კაციტაძისა.
ქართული ეკლესიის ისტორია
ოდიშელი, ჯუმბერ ; ( (1932-1998) )ალექსიძე, ზაზა 1935 -
63.3 (2) / თ. 25